25.11.10

マチナカデビュー

昨日、日本からいとこがやってきています。

たった9日間の滞在。私は仕事三昧で一緒に遠出旅行ができないけれど、
さすがいとこ。ドイツ2度目だけあって、さきほど一人でフランクフルトに
買い出しにいきました。
日本には種類が少ない大きめサイズの靴がそろっているらしい。

おもいっきり現代日本人の足サイズである私は、安くてかわいい日本の靴を
日本から持ってきてもらいました。
通販だけど、2足ともぴったり。そして通常ブーツ1足分よりも安い。
日本、最高です。

そんないとこを空港まで迎えにいった昨日。今までずーーーーっっとさけていた
街中の運転デビューしました!!!行きの空港はまよわず行けたから良かったんだけど、
帰りが問題。

道路分けわからん。方向、あっているはずなのに気づけば違うところに
いっているし、本当は街中とおらないでかえる予定だったのに、思いっきり
観光できるくらい名所めぐりしてきました。
フランクフルト中央駅、メッセ、アルトオパ、クリスマスマーケットなどなど。
いったいどこでルートを間違ったのか未だ原因不明。

おかげで1時間以上かかって、無事農場に到着。

日本の免許取り立てもそうだったけれど、今回もけっこう周りにご迷惑
かけながら走った気がする。
まあ、事故がないだけよかった。
おかげで、フランクフルト市内を運転する度胸がつきました。
いや、久しぶりに街中は走ってよかったよ。とりあえず、冬の札幌すすきのの
アイスバーン&タクシー路駐よりは走りやすかったです。
あれはあれで、ブレーキきかないし、礼儀悪い車満載だったし。。。
いろんな意味で鳥肌たちました。
今ではいい思いでです。

24.11.10

時間ないけれど。。

毎日忙しく働いている日々が続いています。

元上司がやってきたのがまるで遠い昔のよう。

先週末は、ちょっと出稼ぎに行って参りました。。。仕事の後にね!!
仕事は金曜日の0時から開始。朝の8時半に終了して11時9分発の
列車でケルン近くのレーバークーゼンという街にいってきました。

ただ今現在、相方がここのクリスマスマーケットで店出しています。
南ドイツ発祥のデネレーというピザっぽいピザです。
私は主に週末ここで出稼ぎにきています。これがクリスマス前まで続くかな。
次は12月初めの週末に出没する予定です。

暇な人、ぜひ見に行ってみてね♪

と、宣伝はいいとして。
移動で到着したのが14時ちょっと前。着替えて21時半まで
ほぼノンストップで働く私。

どんだけがんばっているんだろう。

今の私にはやることいっぱいあるんだけどね。宿題とか、テスト勉強とか
レシピまとめとか。。。。
日曜日は泥のように眠り、夜には帰宅。月曜日の夜中からまたお仕事で
仕事の後、ようやく寝れる!!と思いきや、大ボスパンマイスターおばあさまの友人の
誕生会に拉致されました。。。

で、本日火曜日。休みで良かった。セミナーもカレンダー見間違いで、実は
水曜日だったという大きな間違いも私にとっては幸運。
というか、1ヶ月以上にもわたって間違い情報をほったらかしにするくらい
農場は平和です。。。
今日は一日たっぷりかけて、トルテブックを仕上げました。
50ページ以上に及ぶ大作です。

。。一部、写真のみで解説なしなところもあるし、途中で相方のプリンターが
故障してしまったので、写真は予定の3分の1しかのせていないけれど
いいでしょう!!先生もそこらへん、突っ込んでこないことを祈るのみです。
いや、それよりも相方からプリンターのことを突っ込まれそうだ。

さて、今は休憩としてクリスマス用のビールを飲んでいますが、これから
明日の小テスト勉強します。

19.11.10

再会

3年半ぶりに日本にいた頃働いていた会社の上司に再会しました。

一時帰国のときに2回、会社を訪ねたことがあったんだけど、どのひも
不在だった上司。
今は、上司も新しい会社に再就職。
たった数年の間でお互いいろいろあるものです。

本日、上司は日本人がたくさんいるドゥッセルドルフからフランクフルトへ
移動。日本へかえる前にわざわざ私が住んでいる農場を訪ねてくれました。

再会し、お昼ご飯を一緒に食べ、農場を案内。

しばらく会わなかったおかげで話題が盛りだくさん。

また話すこといっぱい会って、お昼ご飯の味をあまり覚えていません。

農場にあるお店ではパンやシュトレン、ビールといっぱい購入して
いただき感謝!!!

しかも来年、東京による際には東京を案内してもらうよう、約束を
こぎつけたりもしたりして。。。

人とのつながりって本当に大事だね。

上司からもらった夫婦湯のみ。大切に使います!
前々から湯のみが欲しいと思っていただけにすごくうれしかったです。
相方には日本茶の飲み方を教えねば。(といっても湯のみを使えと
言うだけですが。。。)

まずは来年、無事に日本旅ができるように勉強しよう。

18.11.10

ふと思うこと

今日は職業訓練学校でした。

学校がある日は、一応学生気分に戻ります。。。

朝6時20分起床、朝ご飯となるパンとウーロン茶をつめて7時過ぎに出発。
列車で20分、そこから自転車で5分くらいのところに学校があります。

学生の年齢はさまざま。最年少は17歳。最年長は。。。言うまでもなく私。

もう3年目になるこの学生生活。
日本と違うなって思うのは、とにかくどんどん自分の意見を言いまくっています。
社会学、経済学となるとみんな必死。
どこの政党がどうだとか、今の仕事はどうだとか、失業したらどうなるかとか。

とくに私のクラスの人たちは政治に詳しい。
10代の子たちでも新聞やテレビでしっかり政治関連をチェックしているようです。
ここ最近の話題は、ドイツ在住の外国人。(といってもなぜかトルコ限定。)
この話になると、ドイツ人はトルコ人を避難ってわけではないと思うけれど、
いいコメント出してきません。
教育の問題とか、語学の問題とか。問題はたくさんあります。
ここの学校にもトルコ人はいっぱいいるし、日頃普通に彼らと会話しているのにも
関わらず、政治の話になると別。

一時は、この話題が熱くなりすぎて、気を使ったクラスメイトの一人が
「OYU、気にするな!!!それにこの雰囲気。今よくないから外に出た方が
いいよ。」
と言ってくれました。
いや、私はいたって第三者的に聞いてますけどね。。
それに結婚した今、人ごととは思えん。
彼らにいろいろ言われないように、時間かかりますがドイツ語しっかり
習得しよう。。。

17.11.10

フランクフルト

雨が降らなさそうだったので、自転車と列車でフランクフルトに行ってきました。

いつからなのかわからないけれど、フランクフルトの日本領事館は
フランクフルトのシンボルの一つである、
メッセタワー34階とものすごくすっばらしいところにあります。
入り口ではパスポート提示を求められ、エスカレーターで34階へ。

領事館に入ったら、即手荷物検査という厳しさ。。。

それもこれも日本のみなさんの税金でまかなっているんですよ。

そこでやってきたこと。
入籍届けの訂正と、日本国外でもできる選挙権手続き。

入籍届けは、書いた後に何度も何度も見直したにもかかわらず間違っていたので、
訂正しにいってきました。
その待ち時間で目にしたのが、国外投票。
海外にいると、もっている選挙権が有効ではないのです。
投票するには前もっての手続きが必要です。この手続きをしなかったせいで、
すでに2回も投票しそこねています。

次の投票では私も参加できるように手続きしてきました。


さて、そんな領事館手続きが終わって、ショッピング。。。と思っても
ドイツの服、靴に興味なし。
結婚指輪は未だもらっていないし、期待していないので、見る価値なし。。。
ということで本屋にいって、類似後辞典と村上春樹の本1冊買ってきました。

お洒落っ気全くなしです。

ドイツ語で文章を書く場合、同じ言葉を何回も使うのは良くないと聞いたことが
あります。
きちんとした文章を書きたい場合に必須なのが類似後辞典。
ドイツ人も持っている人いるみたいです。

私もこれで、少しでも語彙がふえればなーーーってはかない思いを抱いています。

がんばろ。

16.11.10

一人時間

ただいま、原稿締め切りに追われています。。
原稿といっても学校の宿題ね。宿題といってもちょっとした本を
作らなくちゃいけないという本格的なもの。
しかも成績に関わってくるので、気を抜くことができません。

今日は朝5時半からパソコンに向かっているにもかかわらず、いっこうに
作業が進みません。。。
でも、昨日から相方が出稼ぎクリスマスマーケットにいったため
一人時間をゆっくり堪能中。

そう、勉強に専念できるんです!!

かとおもったら、日本領事館から電話。先日提出した入籍届けの
相方名字が間違っているとのこと。。
あれだけ見直したのにーーー間違ってた。
ということで、午後はフランクフルトに出向です。

そろそろ街はクリスマスモードだとおもうので、ちょっくら気分転換に
ショッピングも楽しんでこようと思います。

2.11.10

1週間

時間がすぎるのが本当に早いね。
入籍すませて早1週間。そして昨日から冬時間。
そう。昨日から日本とドイツの時差が8時間になりました。
と同時に当たり前だけど、日の暮れるのが早くなりました。。。

クリスマスマーケットが始まれば、それはそれで楽しんだけど、
その始まるまでが長い。。。


でも今年は色々やることがあります。
まず先週。入籍を果たして数日後にドイツはカッセルという町まで
いってきて1週間泊まり込みでパンの実習授業を受けてきました。

新婚気分なんて、土日で終了です。

月曜日は朝4時に家を出て、8時には研修所で授業開始。
今回はパンよりもケーキを中心に実習やった気がする。
クッキーはもちろん、ケーキも作ったし、クリーム絞りも練習したし、
パンももちろん焼いたし。。。
1週間はクラスメートと生活一緒。
今回は女性3人いたので、(前回は私一人、その前は二人)
3人部屋ですごしました。この部屋がまた居心地良く、ほかクラスメートが
用事もなくやってくる。。。
結局、実習あとは彼らと飲みにいったり、また飲みに行ったり。。カードゲームしたり
映画みたり。。。10代にまじって本気で楽しんできました。

最終日前の夜は、クラスメートの一人が誕生日だということで、
タブーである、研修所での酒盛り。。。私もシュナップスをすすめられたけど、
これがウィスキーと生クリームという、なんとも甘すぎるものだったので
辞退。一人ウーロン茶で楽しんでいました。

金曜日の昼に実習が終わり、そのまま北ドイツはハンブルグへ!!!!

交通手段は・・もちろんヒッチハイクです。
相方がフランクフルトから私のいるカッセルまでヒッチハイクでやってきて合流。
そのままハノーファーまでのっけてもらい、違う車に乗り継いでハンブルグに到着。

目的は違うパン工房で1日体験すること。
実習あとに違う場所で働くのってかなり体力も精神も消耗するので、
正直疲れ果てました。
マイスターはすっごく美男子で眺めすぎて手がとまるくらいステキな人でした。
でもね、工房が小さすぎて。。また焼くパンも今いるところとほぼ同じで
ちょっとがっかり。
得るものがなく、土曜日の昼には退散。

ハンブルグ市内の飲み屋街でパキスタン料理を堪能し、相方友人宅に
泊めさせてもらいました。

日曜日は相方の違う友達と久しぶりの再会。
友達おすすめのカフェでブランチし、新居もみせてもらい、
またヒッチハイクでフランクフルトに戻りました。
車3台乗り継いで、最後にのせてもらったトルコ人はすっごくすっごく親切で
なんと私を自宅前まで送ってくれました。
トルコ人やアラブ人はドイツ人より親切だと思います。

そんなこんなで色々あったので、ドイツでの入籍あとの手続きをまったく進めていません。
最低、日本領事館に2回行かなきゃいけないだろうし、住民票も変えなければいけない
だろうし。。。ビザは。。。一応来年7月まで職業訓練ビザがあるので、ほっときます。

国際結婚の手続きについてはまた後日。

無事に

久しぶりの日記でいきなりの報告ですが、このたび10月22日に
無事にドイツ人男性と入籍を果たしました。

ドイツにやってきて、とりあえず語学を身につけ、何をしようか迷った挙句に
出会いあっての現在の農場生活。
29歳の時の決断がなければ、今このような生活はしていないです。

今はマイスターになることが目標にあるので、目の前の職人テストに
向けての勉強ばかりですが、目標を達成した時、どう生活していきたいかは
まったくの未定です。
未定って不安になりそうな言葉だけど、ウラをかえせばいろんなことができる
ってことなんだよね。
それに相方がいつもいると思うよ、とても前向きな気持ちになります。

これからがいろんな試練のあるときですが、暖かく見守っていただければ
幸いです。